Uma questão de educação!!

Agora ando numa dieta que ao lanche só posso comer um iogurte ou um queijo fresco acompanhado de fiambre de perú ou de frango. Cada vez que vou ao supermercado, venho com pelo menos 6 caixas de diferentes variedades destes produtos(salpicão, peito de perú fumado, fiambre, o que houver). Contudo, em cada lanche como quase uma caixa, mas a culpa não é minha...passo a explicar:
Agora está na moda que tudo é "fatias finissímas". Pois minha querida família...aquilo não despega...e acabo sempre por comer um bife de fiambre, em vez de 5 ou 6 fatias finissímas separadamente!
A questão que se coloca e que é totalmente pertinente é: Para quê fatias finissímas se estas podem ser apenas finas?
Aguém me sabe responder???